rank-scale

常见例句

Usually, when looking for the appropriate substitution, the translator moves, optionally or obligatorily, down the TL rank scale until he reaches the lowest-in-rank unit.
我们认真对待每一次的翻译，严格执行相关国家标准和公司内部质量管理规范，赢得了众多客户的好评和良好的市场信誉。
I put her in the top rank of modern novelists.
我把她看做是当代第一流的小说家。
The rank and file do not like the decision.
工会普通会员不喜欢这个决定。
I put her in the top rank of modern novelist.
我把她看做是当代第一流的小说家。
In the army, the general takes rank of the colonel.
在军队里，将军较上校有优先权。
Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.
出租汽车排成一行等人雇车。