ersatz
常见例句
- But this new form of ersatz capitalism, in which losses are socialised and profits privatised, is doomed to failure. Incentives are distorted.
但是這一人造資本主義新型,寓於其中的是損失的社會化和利益的私人化,是注定要失敗的。 - In the old days it was more often the opposite: the academy would belatedly gild the lily of commercial success with a shiny finish of ersatz class.
過去的情況卻截然相反:雖然晚些,但學院派通常是商業成功之後的錦上添花,像百郃花上鍍了一層閃閃發光的假釉。 - American developers have been encouraged to build flats around tram stations; British limits on urban sprawl have led to the creation of ersatz villages.
美國開發商一直鼓勵在電車站附近建造平房;英國對郊區擴張的限制導致代用品村的生成。 - They and the Italians are enduring an ersatz recovery, derivative of more authentic revivals elsewhere.
ECONOMIST: Ersatz Europeans - Keating learned about the scam only when he saw one of his ersatz Bennetts in the gallery windows.
FORBES: Masterpieces For Everyone? The Case Of The Socialist Art Forger Tom Keating [Book Excerpt] - British limits on urban sprawl have led to the creation of ersatz villages.
ECONOMIST: Suburbs 返回 ersatz