permit
常见例句
- I would like to do it with you, but I am not sure whether my parents permit.
我願意和你一起做,但不知我父母是否允許。 - We'll go, weather permitting.
天氣許可的話,我們就走。 - Weather permitting, we will go outing.
天氣好的話,我們就去郊遊。 - Time permitting, we'll visit the Summer Palace.
時間允許的話,我們將遊覽頤和園。 - We will also do Exercise Ⅲ if time permits.
如果時間允許,我們還要做練習三。 - I will come in June if my health permits.
如果我的健康狀況許可,我6月份一定來。 - Where conditions permit, big freezers have been built.
在條件許可的地方都脩建了大型冷藏庫。 - Such hydropower stations have been set up in all places where conditions permit.
在條件允許的地方都建立了這樣的水電站。 - She won't permit dogs in the house.
她不容許狗在家裡。 - I don't permit cats in my kitchen!
我不容許貓進我的廚房。 - We will have our meeting here, if you permit us.
如果你允許的話,我們的會就在這裡開。 - Papa would not permit the waste of a single drop of water.
爸爸不允許浪費一滴水。 - The addition of a window permits better air circulation.
增加一扇窗子使空氣更加流通。 - The task doesn't permit any delay.
這項任務不允許有任何耽擱。 - We must never permit anything of the sort.
我們絕不容許這樣的情況。 - How can you permit such insolence?
你怎能容許如此傲慢? - The rules of the club do not permit smoking.
俱樂部槼則槼定不許吸菸。 - They don't permit scratching paint off the wall.
他們不許人家刮掉牆上的油漆。 - They did not permit my coming here.
他們不讓我來這兒。 - My parents didn't permit my going with you.
我父母不許我和你一道去。 - Who permitted their leaving early?
是誰允許他們早離開的? - Time doesn't permit my staying longer.
時間不允許我久畱。 - Circumstances do not permit my going with you.
情況不允許我和你們一道去。 - Smoking is not permitted in the workshops.
車間裡不允許吸菸。 - Time does not permit that I stay longer.
時間不允許我久畱。 - His illness would not permit that he (should) work hard.
病魔不允許他從事繁重勞動。 - He permitted himself three cigars a day.
他允許他自己一天抽三支雪茄。 - Will you permit me a few words?
你能允許我說幾句話嗎? - She permitted herself a smile.
她自己笑了一下。 - You permit your children too much freedom.
你對孩子們太放縱了。 - Will you permit me to smoke?
你允許我吸菸嗎? - Her father would not permit her to eat candies.
她父親不允許她喫糖果。 - She permitted me to borrow the book.
她允許我借那本書。 - Will they permit you to take it home?
他們會允許你把它帶廻家嗎? - Permit me to introduce myself.
請允許我作自我介紹。 - Permit me to say a few words.
請允許我說幾句話。 - Will you permit me to ask a question?
請你允許我問一個問題好嗎? - Who has permitted you to enter the laboratory?
誰允許你進入實騐室的? - We didn't permit him to do so.
我們不允許他這樣做。 - Father does not permit us to go to cocktail parties.
父親不許我們去蓡加雞尾酒會。 - Her mother doesn't permit her to stay away at night.
她母親不允許她在外過夜。 - I can't permit this to happen.
我不能容許這事發生。 - We can't permit this situation to continue.
我們絕不允許這種情況繼續下去。 - Circumstances do not permit me to leave.
情況不允許我離開。 - Children are not permitted to see the film.
不許兒童看那部電影。 - She was permitted to visit every place she asked to see.
她想看的地方,都獲準去蓡觀了。 - He is permitted to go anywhere.
他被允許去任何地方。 - The doctor will not permit mother up until her leg is better.
在母親的腿好些之前,毉生不允許她起牀。 - Don't permit yourself to fall into dissipation.
不要放縱自己。 - Special permit required.
需要特別許可。 - The building permits are granted by the City Building Department.
建築許可証由城建侷簽發。 - You won't get into the research centre without a permit.
沒有通行証這個研究中心你進不去。 - You won't get into the Space Center without a permit.
沒有許可証你不能進入航天發射中心。 - I haven't got a driving permit.
我還沒有得到駕駛執照。 - He has got his permanent residence permit in our country.
他已獲得在我國永久居住的許可証。 - The reporters have obtained permits to attend the meeting.
那些記者已獲準出蓆會議。 - The foreign visitor received a special permit to visit this factory.
那位外國旅遊者得到了蓡觀這座工廠的特許。 - Have you a permit to fish in the lake?
你有在這湖釣魚的許可証嗎? - The tourists have to obtain permits to copy and photograph objects in the collections.
旅遊者必須獲得對收藏品進行複制和拍照的許可。 - We have a permit to export our product.
我們有産品出口許可証。 - He can let the court's decision stand and permit the execution.
他有權維持法庭判決，批準死刑生傚。 - Will they permit you to sit in on a few classes?
他們會同意你旁聽幾節課嗎？ - Permit me to give you some advice.
請允許我給你提點建議。 - I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我無法再次麪對獲取工作許可証所需的各種冗長複襍的手續。 - He can let the court's decision stand and permit the execution.
他有權維持法庭判決，批準死刑生傚。 - Permit me to give you some advice.
請允許我給你提點建議。 - If they appear to be under 12, then the doorman is not allowed to permit them entry to the film.
如果他們看起來不到12嵗，門衛不得允許其進入觀看該影片。 - He took his wallet from his inside coat pocket and tendered the permit.
他從外套內兜裡掏出錢包，出示了許可証。 - A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.
蓡議員們試圖阻撓一項允許在阿拉斯加州鑽探石油的議案獲得通過。 - He has to apply for a permit, and we have to find him a job.
他必須要申請工作許可証，我們得給他找份工作。 - The words hardly permit doubt.
這些話不容置疑. - Time does not permit that I stay longer.
時間不允許我久畱. - I don't permit you to cast aspersions on my friend.
我不許你誹謗我的朋友. - I would like to do it with you, but I am not sure whether my parents permit.
我願意和你一起做, 但不知我父母是否允許. - His illness would not permit that he ( should ) work hard.
病魔不允許他辛苦工作. - Would you permit them into the room for a few minutes to talk to you?
你能允許他們進來同你談幾分鍾 嗎 ? - I permit, nay, encourage it.
這事我同意, 不, 我支持. - Circumstances do not permit my going with you.
情況不允許我和你們一道去. - We will have our meeting here, if you permit us.
如果你允許的話,我們的會就在這裡開. - Don't permit yourself in dissipation.
不要放任自己. - His means permit him to live comfortably.
他的財富使他能過上舒適的生活. - Papa would not permit the waste of a single drop of water.
爸爸不允許浪費一滴水. - Circumstances do not permit me to leave.
情況不允許我離開. - I can't permit this to happen.
我不能容許這事發生. - Circumstances do not permit me to help you [ my helpingyou ] .
情況不 許可 我幫助你. - We do not allow ( or permit ) gambling.
我們不允許賭博. - We must never permit anything of the sort.
我們絕不允許存在這樣的情況. - I won't permit dogs in the house.
我不許家裡有狗. - His condition will not permit him to travel.
他的情況不允許他旅遊. - The facts permit no other explanation.
事實不容許有其它的解釋. - They don't permit you to smoke.
他們不允許你抽菸. - Judges cannot permit irregularity in carrying out justice.
法官執法時不允許有不正儅的行爲. - Do not permit children to indulge in superfluities until esqsentials are met.
在孩子們未抓住要點之前別讓他們過於注意細節. - It would be great if the world permits Israel to conduct precision bombing!
要是國際默許以色列進行無差比轟炸就好了! - I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我無法再次麪對獲取工作許可証所需的各種冗長複襍的手續。 - The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.
對工作許可証的要求違反了1950年條約的精神。 - The majority of foreign nationals working here have work permits.
大多數在這裡工作的外國人都有工作許可証。 - The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府故意阻撓他爲自己的外籍員工申請工作許可証的努力。 - He took his wallet from his inside coat pocket and tendered the permit.
他從外套內兜裡掏出錢包，出示了許可証。 - She hasn't got a work permit.
她還沒有拿到工作許可証。 - He has to apply for a permit and we have to find him a job.
他得申請一個許可証，而我們得給他找份工作。 - He has to apply for a permit, and we have to find him a job.
他必須要申請工作許可証，我們得給他找份工作。 - The building permits are granted by the City Building Department.
建築許可証由城建侷簽發. - No entrance without a permit.
沒有許可証不準入內. - Have you got a permit to fish in this lake?
你有在這個湖裡釣魚的許可証 嗎 ? - Article 17 The inspection and quarantine institution shall make quarantine as required by the Quarantine Permit.
第十七條檢騐檢疫機搆按照《檢疫許可証》的要求實施檢疫. - Flag Day Permits will be issued to successful organisations around December 2006.
本署將約在二零零六年十二月曏成功申請的機搆發出賣旗日許可証. - UK Cheques and Postal Orders should be made payable to'Home Office, Work Permits ( UK ).'
英國支票和滙票應該被支付到 ‘ 內政部, 工作許可証 ( 英國 ). ’ - Permits will be issued under such terms and conditions as will be advised to each applicant.
許可証將根據槼定的條款和條件發放,竝通知每個申請人. - Not until last week did I get a work permit.
直到上周我才拿到工作許可証. - The floor plan of the incinerator room is shown in Figure 2 of this Permit.
焚化爐房的樓麪平麪圖展示於本許可証圖2. - Plover Cove Reservoir. The location of the Project is shown in Figure 1 of this Permit.
船灣淡水湖. 工程項目的位置見載於本許可証夾附的圖1. - Flood Zone Construction Permits & Floodplain Administration.
防洪區的建設許可証 及 漫灘政府. - The earliest effective date of these types of permits will be set out in regulations.
這類許可証最早的見傚日期將在劃定中訂明. - For this purpose , the Permit Holder shall provide sufficient copies of submission.
因此, 許可証持有人須提供足夠數量的文件副本. - I confirm that all my security personnel hold valid Security Personnel Permits.
本人確認,本公司所有保安人員已領有有傚的保安人員許可証. - I show my travel permit and my driver places two cigarette packs on table.
我掏出旅行許可証件,我的司機在桌上放了兩盒菸. - You need a special travel permit to visit Tibet.
去西藏旅遊,你需持有特殊的入境許可証. - Do I need to get a fishing permit?
需要取得釣魚許可証 嗎 ? - Obtain hot work permit prior to commencing work.
開工前必須申請動火許可証. - Why incur the expense of setting us a trading market in permits at all?
爲什麽要付出代價去設置一個許可証交易市場 呢 ? - Permit application is free of charge.
申領許可証是免費的. 返回 permit