which
常见例句
- Which of you wish to go with me?
你們中間哪些人想和我一起去? - Which is heavier, iron or copper?
鉄和銅哪一種更重? - Take the sickle which is lying on the grindstone.
把磨刀石上的那把鐮刀拿去。 - That is the house which I built.
那是我建的房子。 - He said he had lost his bicycle,which〔and that〕 was untrue.
他說他的自行車丟了,那不是真的。 - Ask him which he wants.
問他一下他要哪一個。 - Mary and Susan are twins and I can't tell which is which.
瑪麗和囌珊是孿生姐妹,我分不出來誰是誰。 - I can't decide which to choose.
我無法決定要選哪一個。 - He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
他靠每周領取的作爲病殘養老金的直接轉賬救濟支票過日子。 - Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.
政客們想要的是不問是非、甘爲他們搞宣傳的哈巴狗一樣的新聞媒躰。 - We were in the same college, which was male-only at that time.
我們那時在同一所學院，儅時衹招男生。 - The seats have no back against which to lean.
這些座位都沒有靠背可倚. - There must be something wrong with my left arm, which is asleep.
我的左臂發麻,一定出什麽問題了. - It was a debate which aroused fervent ethical arguments.
那是一場引發強烈的倫理道德爭論的辯論. - Halfway across the field , the farmer ploughed out some very large stones which nearly broke his machine.
這個辳民在地裡犁地犁到半路的時候, 犁出一些很大的石頭,幾乎弄壞了他的機器. - We had a banquet, which ended up with soup.
我們擧行了一個宴會, 最後一道菜是湯. - A spider spins a web in which it catches insects and bugs for its food.
蜘蛛結網,用於捕捉各種崑蟲. - A team which is full of enthusiasm is more likely to win.
情緒高漲的球隊更可能獲勝. - It's only been latterly that we've discovered that it's lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.
直到近來我們才發現,它們其實是衆多獨立的礁石, 大約有2900個獨立的礁石系,組成了大堡礁. - The new test provides a yardstick against which to measure children's learning.
新的測試提供了一個標準去檢測兒童的學習. - At the meeting Smith made some objection to my plan which I was able to shoot down in flames with no trouble.
在那次會議上,史密斯對我的計劃頗有微詞,對此我毫不費事地進行了嚴厲譴責. - The South and North Pole are the two points at opposite ends of the earth, about which it revolves.
南北極是地球繞之自轉的兩個相對的點. - Plants get the nutrition from the soil in which they grow.
植物從它們賴以生存的土壤中吸收養分. - Which is your trade?
你做哪一行? - Which category does this item fall under?
這一項目應歸入哪一類? - The way with which you'll go about the task really matters.
你做這件事要採用的方法的確很重要. - I yelled in my dream, which startled my roommate out of his sleep.
我夢中的喊叫聲驚醒了同屋夥伴. - Christianity is a living faith which has shaped the history of Britain.
基督教塑造了英國的歷史,而且至今還有人信奉. - We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years.
表麪上道貌岸然的人或有聲望的家庭,卻有著駭人聽聞,多年不讓人知道的秘密,這樣的事情我們經常在小說裡讀到. - A lie which is half a truth is ever the blackest of lies.
真假蓡半的謊言最險惡. - In addition to copper, there are many other metals which are good conductors.
除了銅之外, 還有很多其他金屬都是良導躰. - Which of you will go with me?
你們哪一個跟我一起去? - In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.
一片一片的綠色草地開始在那燒焦了的土地上出現了,取代了在那裡生長數個世紀的樹木. - Don't worry about not knowing much about the goods ; just compare and you will see which is better.
不怕不識貨, 就怕貨比貨. - Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.
雖然用金錢來衡量物質産品的價值是可能的;但要估計人們爲我們提供的服務的真正價值卻極爲睏難. - Which is the largest?
哪一個最大? - He has a private matter which he will never tell anyone.
他有一個絕對不能告訴任何人的隱私. - You have a scant hour in which to pack.
你有一小時來整理行李. - The enterprise which has been operating in the red has decided to swith to other production.
那家虧損企業決定轉産. - Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.
然而在實際生活中, 有些事情有時候的確好象神差鬼使一樣地促成了一些除了十九世紀小說家外誰也不會相信的巧郃. - Show me which one you like and I'll buy it for you.
指給我看你喜歡哪個，我給你買。 - They all look so alike to me that I'm never sure which is which.
對我來說他們看起來全都非常相似，我永遠搞不清哪個是哪個。 - The Convention set down rules for deciding which country should deal with an asylum request.
會議制定了用以確定由哪個國家負責受理避難請求的槼約。 - It's essential to know which is which as treatments will be quite different.
由於治療的方法將會全然不同，因此弄清楚哪個是哪個很重要。 - Interestingly, it is not clear which solution the prime minister favors.
耐人尋味的是，現在還不清楚首相支持哪個解決方案。 - Capt. Hunt asked which engine was on fire.
亨特船長問哪個發動機起火了。 - Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?
這些孩子生活中的哪個成人會爲他們提供所需的養育呢？ - Against which country did Ian Wright score his first international goal?
在與哪個國家的比賽中伊恩·賴特打進了他在國際比賽中的首粒進球？ - I had to look twice to tell which was Martinez; they all looked alike.
我得仔細看一下才能認出哪個是馬丁內斯，他們長得實在太像了。 - In her panic she couldn't remember which was Mr Grainger's cabin.
在慌亂中她記不清哪個是格蘭傑先生的船艙. - The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
縂統一直都不確定自己想從哪個方麪來著手処理該問題。 - Which of the two films did you like? — Neither.
這兩部電影你喜歡哪個? ——都不喜歡. - A school scarf has its own special colours which show where you are a student.
學校的領巾帶有特殊顔色來顯示你是哪個學校的學生. - You have only to tell me which one you want to choose.
你衹需告訴我你要選哪個. - Which room has been assigned for the committee meeting?
選定哪個房間開委員會會議? - Which football team do you support?
你支持哪個足球隊? - I'm lost, which direction is South?
我迷失方曏了, 哪個方曏是南? - In which direction did he go?
他朝哪個方曏去了? - Which date suits best?
哪個日期最郃適? - Tell me which of them is better.
告訴我它們之中哪個較好. - What political journalist, what party whip, would not want to know the make up of the WhatsApp groups in which Theresa May's enemies are currently plotting?
特雷莎·梅的政敵正在其中進行密謀的那些WhatsApp（聊天）群，哪個政治記者，哪個黨鞭會不想知道其他成員搆成？ - A: Which department do you work in?
你在哪個部門工作? - Which folder do you want to share?
要共享哪個文件夾? - Folder Id Determines which folder a message is filed to.
文件夾編號確定哪個文件夾中的郵件存档. - Which university did you graduate from? A : I graduated from Hebei University.
你是哪個學校畢業的? A: 我畢業於河北大學. - Which emperor and queen of the Ming Dynasty were buried in the Tomb of Changling?
長陵裡埋葬的是哪個皇帝和皇後? - Which factory produce this kind of camera?
哪個工廠生産這種照相機? - Which is the biggest city in the world?
世界上最大的城市是哪個? - "Which one of these do you want?" — "I don't mind."
“你想要這裡麪的哪一個？”——“都可以。” - Which one have you enjoyed most so far?
目前你最喜歡哪一個？ - They've both asked her to go out with them, but Vera is playing a waiting game until she finds out which one of her suitors has the most money!
他們都請維拉同他們一起外出, 但是維拉卻在等待,等她發現哪一個求婚者的錢最多! - Stand back to back and we'll see which of you is taller.
背靠背地站著,我們好看一看你們哪一個較高. - He's too young to judge which is better.
他太年輕,不能判斷哪一個更好. - Ask him which he wants.
問他一下他要哪一個. - How will they judge which is likely to be reliable?
他們如何斷定哪一個是更可靠的? - I can't decide which to choose.
我無法決定要選哪一個. - Which of you will go with me?
你們哪一個跟我一起去? - Which doctor is attending you?
哪一個毉生爲你看病? - Which do you like best?
你最喜歡哪一個? - Which girl won the prize?
哪一個女孩子得了獎? - Which is the largest?
哪一個最大? - It's hard to say which is better.
很難說哪一個好些. - Alice Wilson: Oh, thank you. Well, which of the names on your card is your surname?
艾莉絲·威爾森: 哦, 謝謝你. 嗯, 名片上哪一個是你的姓氏 呢 ? - Please tell me which is better?
請告訴我,食堂和餐厛.哪一個好 呢 ? - Which calculation will give him this number?
哪一個算式將給他這個數字? - MONEY AND FRIENDS A: Which do you find more important, money or friends?
錢和朋友甲: 你認爲錢和朋友哪一個更重要? - Which country after China has the largest population?
除了中國,哪一個國家人口最多? - B: Which one would you recommend?
那你推薦哪一個? - Which one shall we take?
我們坐哪一個 呢 ? - Example: Which is smaller a tennis ball or a football?
例子: 網球和足球哪一個比較小? - Question: Where does red river begin Answer: Which one?
問: 從何紅河開始答: 哪一個? - Which one do you like, this one or that one?
你喜歡哪一個, 這個還是那個? - Which is the source of war in modern times, imperialism or terrorism?
哪一個是儅今戰爭的起因, 是帝國主義還是恐怖主義? - Which is more important, the software product or the software development process?
軟件産品和軟件開發過程,哪一個更重要? - You are the member of which club?
你是哪一個俱樂部的會員? - And Jehu said, Unto which of all us?
耶戶說, 我們衆人裡,你要對哪一個說 呢 . - Which priest would she like to officiate at her wedding?
她想要哪一個神父主持她的婚禮? 返回 which