confer
常用用法
- confer用作不及物动词时意思是“商谈,商议”,后接介词on或about表示“就…商谈”; 后接介词with表示“和…商谈”。
- confer也可作“授予,赋予”解,是及物动词,宾语后常接介词on〔upon〕表示“授予某人…”。confer引申可作“带来”解。 返回 confer
v. (动词)
词语辨析
- 这组词都有“协商、商量”的意思，其区别是：
- confer 正式用词，强调对观点或意见的交换。
- negotiate 正式用词，指双方通过争论或讨论最后达成协议等；也指通过商议从而解决问题。
- consult 多指向权威或有识之士请教或咨询。 confer, present, endow, grant, give, award, accord, bestow
- 这组词都有“给予，赠给”的意思，其区别是：
- confer 通常指授予称号或学位等。
- present 指正式地给予或授予，通常伴有仪式进行。
- endow 指捐赠大量的钱作基金，也可指给予非物质的东西。
- grant 多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予，并且通常是在被请求下给予。
- give 最普通用词，泛指将自己的东西给予他人，所给予的东西，物质或非物质的均可。
- award 通常暗示所给予的东西是接受者应得的，而且给予者往往是具有裁判权力的。
- accord 侧重所给予的是应得的或是恰当的，或是因某种原因而适于接受的。
- bestow 正式用词，指把某物作为礼物赠送于某人，也可作引申用。 返回 confer