historical
常见例句
- The book is based on historical events.
这本书是根据历史事件写成的。 - He is writing historical plays.
他在写历史剧。 - We have no historical evidence for it.
我们缺乏可以证明这一点的史学根据。 - She is a member of Historical Society.
她是历史学会会员。 - Two historical questions — you can answer them how you like.
两个历史问题——你可以随便回答。 - We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。 - The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.
这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。 - the historical background to the war
这次战争的历史背景 - The book shows only a superficial understanding of the historical context.
这部书表现出对历史背景肤浅的理解。 - I don't believe in historical determinism.
我不相信历史决定论。 - Two historical questions — you can answer them how you like.
两个历史问题——你可以随便回答。 - Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。 - I then realised that he had made a simple but excusable historical mistake.
然后我认识到他犯了一个简单但是可以原谅的历史性错误。 - The historical research was impressively diligent.
该项历史研究非常地认真、彻底。 - The proposition that democracies do not fight each other is based on a tiny historical sample.
认为民主国家互不争斗的观点是以一个极小的历史样本为根据的。 - We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。 - Diana is a writer of historical fiction.
黛安娜是历史小说作家。 - The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.
这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。 - Her taste in fiction was for chunky historical romances.
她喜欢的小说是大部头的历史言情故事。 - Her synthesis of feminism and socialism ran counter to all other historical currents.
她将女权主义和社会主义的结合与所有其他的历史潮流背道而驰。 - Recent historical work looks kindly on the regime.
近来的历史论著对该政权持赞同态度。 - The cultural and historical links between the many provinces were seen to be very tenuous.
许多省份之间的文化和历史纽带被认为是很脆弱的。 - I lapsed in my 20s, returned to it, then lapsed again, while writing the life of historical Jesus.
我20多岁时曾经停止信教，后来一度又信，再后来撰写历史上耶稣的生平故事时又再脱教。 - The local historical society put up a plaque at the site of the battle.
当地的历史学会在战场所在地树立了牌匾. - The book is based on historical events.
这本书是根据历史事件写成的. - We should equitably assess historical figures.
我们应该公正地评价历史人物. - It is surprising how soon historical personages became invested with romantic attributes.
令人惊奇的是历史人物很快就带有传奇的色彩. - The opening chapter gives a brief historical overview of transport.
第一章是运输史的简要回顾. - It is not the author's business to preach, but to give a real, historical picture of life.
作者的责任不在于说教, 而在于展现一幅真实的具有历史意义的生活画面. - It requires a strong effort of historical imagination to understand the Roman attitude to death.
要想理解罗马人对待死亡的态度,必须要有很强的历史想像力. - He is remembered for his historical and mythological works.
他以其带有历史感和神话色彩的作品而著称. - Thank you. Your view has helped to bring the historical side of the matter into focus.
谢谢你, 你的观点使这件事的历史渊源一清二楚了. - Wherever he goes, he always goes to visit the local beauty spots and places of historical interest.
每到一个地方, 他都要去看看当地的名胜古迹. - The historical tide is surging forward with great momentum.
历史洪流气势磅礴,奔腾向前. - No historical phenomenon is a mere repetition of the past.
任何历史现象都不会是简单的重复. - We cannot very well avoid mentioning certain historical facts.
我们不能不提到某些历史事实. - Works of art and priceless historical records were ruthlessly destroyed.
艺术品和珍贵史料全被无情地毁掉了. - We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。 - They see the region as their natural sphere of influence due to their historical links and a shared language.
基于历史上的联系和共同的语言，他们把该地区看成是自己天然的势力范围。 - Great historical achievements often evolve from simple concepts.
历史上的壮举,往往是从朴素的概念演变过来的. - However, the agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.
然而该协定明确说明，在减排面前发达国家与发展中国家责任平等，这实际上忽略了历史上的排放情况。 - By the way, this again shows that one cannot understand historical China without understanding xiao.
顺便说, 这再次证明,不了解孝,就不可能了解历史上的中国. - Mayor Koch once offered a historical example to hammer home a point about mispronounced words.
葛市长有一次举了一个历史上的事例,最能说明发音失误的后果. - And the historical connections will no doubt help boost ties between Singaporeans and the Chinese people.
历史上的感情纽带可否视为今天新中两国人民的感情纽带呢?看来,这是很自然的事. - Jesus Christ is an historical person.
耶稣基督是历史上的人物. - By any recent historical standards America's banking bust is big ( see article ).
按近代历史上的任意标准来说,美国银行业的破产都是大规模的. - GC Adding Huo Yuan Jia in FEARLESS, you've portrayed more historical martial arts legends than anyone.
GC:算《霍元甲》在内, 你比别人描述过更多的历史上的武术传奇. - Polish historical sensitivities about Russia mean that many see the coincidence as sinister rather than tragic.
波兰与俄罗斯历史上的种种敏感问题,使得许多人将这一巧合视为恶意,而非悲剧. - This thesis analyses and discusses the DongHu nationality by the historical document.
本文通过考古发掘和历史文献材料分析探讨历史上的东胡族. - We will deal with events in historical sequence.
我们将按照历史上的先后顺序研究这些事件. - We've commissioned a number of historical studies.
我们还委托别人进行了若干项历史研究,努力寻找一些问题的答案,如:历史上的重大变化是如何发生的? - Historical parallels are likewise seldom exact, though are sometimes worth remembering.
同样,历史上的比较也很少完全一致, 不过它们有时还是值得借鉴的. - The Telegraph puts the union in a historical perspective.
《电讯报》从历史的角度对该工会进行了报道。 - Marx produced a new theory about historical change based upon conflict between competing groups.
马克思创立了一种新理论，认为历史的演变是基于对立集团之间的冲突之上的。 - The historical article sketched the major events of the decade.
这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件. - Historical analogies, as between Napoleon and Hitler, ought not to be carried too far.
历史的类比, 如拿破仑与希特勒之间的类比, 不应做过头. - Historical experience would serve as a most important source of information.
历史的经验将是一个重要的信息来源. - There are differences between historical and astronomical numbering of years.
在历史的年代数目和天文年代数目之间存在差别. - It's easy; just take a camera and start snaps of old houses and other historical places.
这很简单, 只要带照相机和开始拍的旧房子以及其它历史的地方. - The historical values of unplanned requirements form the basis of the forecast.
计划外的需求的历史的数据形成了预测的基础. - One , the main factor 1 that affects climate of produce price movement. Historical germ.
影响农产品价格运动趋势的主要因素1.历史的根源. - Its artistic, cultural, and historical contents have retreated to a position of secondary importance.
其艺术.文化, 历史的内涵与退居次要地位. - Accompanying historical turn, series of new issues are placed before Chinese leader.
伴随着历史的转折, 一系列新的问题摆在中国领导人面前. - More than just an exploration of historical items, there is also a science lesson here.
本次展览不仅是一次历史的探险, 也是一次科学知识课. - The Chinese Protestant Church seized the historical opportunity and made a correct choice.
中国基督教抓住历史的机遇,做出了正确的抉择. - They ( His works ) lose nothing in interest or historical explanatory power for being subjective.
作品并没有因为主观性而丧失了可读性,或降低了它注释历史的力量. - The historical analysis of independent documentary works as the second part of the thesis.
本论文的第二部分,是对90年代以来中国独立纪录片发展历史的回顾. - I like reading books, especially those about historical novel.
我喜欢读的书籍, 特别是那些关于历史的小说. - This is an objective reality and a historical fact.
这是客观的存在,历史的事实. - Historical experiences tell us how much the immorality of certain periods cost the whole nation.
历史的经验告诉我们,在某些时候,邪恶会使整个民族付出何等沉重的代价. - Historical profile from prehistory through revival. Contains glossary, links and a comprehensive bibliography.
从通过苏醒的史前的历史的侧面.包含词汇表, 连接和一个全面书目. - The progressiveness of the Party is concrete and historical.
党的先进性是具体的、历史的. - They reflect the essential concepts of Chinese Slavery Society and are rare historical relics.
而且还反映了当时奴隶社会的伦理道德观念,成为历史的见证. - The cause of both accidental and historical coincidence.
这里的原因既有偶然又有历史的巧合. - Main research scope: philosophy of education, historical anthropology of Education, history of educational thought.
研究领域: 教育哲学 、 历史的教育人间学 、 教育思想史. - The fundamental concepts of literary criticism are constructed in the historical and social circumstances.
文学理论批评的基本概念,是在历史的社会的语境中“建构”起来的. - But, historical schedule already not more time delay be patient of went down.
但是, 历史的时间表已不答应有更多的时间耽误下去了. - Contributing to this phenomenon is complex, there are historical and practical reasons.
造成上述现象的原因是复杂的, 既有历史的原因,又有现实的原因. - Through the analysis of historical conditions , I divide economic ethics through the ages into three stages.
通过历史的分析, 文章认为,经济伦理的产生与发展经过三个大的阶段. - The choice was a historical accident.
这种选择是一种历史的偶然性. - Women's historical connection with translation provides their combination the necessary prerequisite. "
女性和翻译历史的联系为她们的结合提供了必要前提. 返回 historical