hurry
常用用法
- hurry的基本意思是“赶紧”或“急忙”(去哪里或做某事),这种“赶紧”“急忙”含有匆忙、兴奋或混乱的意味。hurry还可指通过某种方法来使某人更快地做某事,即“催促”。
- hurry可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,有时也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。
- “hurry and ...”结构常用于祈使句,其中的and一般不省略。
- hurry on在非正式语体中可引出直接引语,作“急匆匆地说”解,有不容对方搭茬儿就接着说下去的意味。
- hurry本身的语气已很强烈,所以只有用于肯定结构或单独使用时, hurry才可加up这个强势副词。
- hurry的过去分词hurried可用作形容词,在句中作定语。
- hurry用作名词时的意思是“匆忙,急忙”,指做某事的紧急性。
- hurry通常用作不可数名词,但有时其前可加不定冠词。in a hurry和in no hurry的意思是“赶忙”和“不急忙”,其后可接for引起的短语或动词不定式表示急于达到目标或目的,一般用在系动词be后作表语,可用在there be结构中作主语。
- in a hurry多用来指行动“匆忙”,但忙中不一定出错; in one's hurry则通常指忙中出错。 返回 hurry
v. (动词)
n. (名词)
词语辨析
- 这组词都有“催促”“赶紧”的意思。其区别是：
- quicken指动作变化短暂、快,活动性较强,使其变为更活泼、有力或敏捷; dash指在一个很短的距离内快速前进,也指赶忙做某事; hasten指在急速当中,有计划有秩序地,但有时也指突如其来和匆匆完事; hurry指迅速地移动,含有几分兴奋的意思,但也带有几分仓促、混乱的意思; rush指赶快、非常迅速地行进,所暗示的形势要比hurry来得更紧急,有时还带有暴力的意味; speed是一个比rush意思更强的词,与quicken近义,不同处在于暗示移动的快速。例如:
- Exercise quickens the pulse.锻炼使脉搏加快。
- He dashed up the stairs.他冲上了楼梯。
- The storm's approach hastened our departure.暴风雨将要来临,我们只好赶快离开。
- The late arrivals hurried to their seats.迟到的人匆匆走到自己的座位上去。
- 这两个短语都可以表示“赶快完成某事”。其区别是：
- hurry up with后通常接指具体的“物”的词, hurry up about后常接指抽象“事”的词。例如:
- Hurry up with your homework and shut up,Tom!汤姆,赶快完成你的作业,别讲话了!
- Hurry up about that thing, stupid.傻瓜,快把那件事做完。
- Are you hurrying for lunch?
- Are you in a hurry for lunch?
- Are you in a hurry to have lunch?
- 你急急忙忙去吃午饭吗?
- 这些动词均含“加快，使加快”之意。
- quicken普通用词，指增加速度、速率。
- accelerate着重指频率或速率运转加快。
- hasten指由于事的紧迫性或突然性而加速。
- hurry指赶紧或匆忙地做某事或催促别人做某事，隐含草率或混乱意味。
- rush含义与hurry相近，但显得更仓促更慌乱。
- speed侧重实际的快速行动,常用词组是speed up。 返回 hurry