imagine

常用用法

imagine的基本含义是“想象”,即把五官感觉不到的东西在内心加以描述。这些东西可能是实际上并不存在的,也可能是虽然存在但尚不了解的,这时译为“猜想”“料想”。
imagine是及物动词,其主语一般是表示人的名词或代词。在表示“想象某人〔物〕〔事〕可能存在或发生”时,可接sb/sth; 在表示“想象或认为某人做某事”时,可接名词、代词或动名词作宾语; 在表示“把某人〔物〕〔事〕想象成…”时,可接由名词、代词、形容词、现在分词、过去分词作宾语补足语的复合宾语; 而在表示“想象…”或“假定…”时则可接that/what从句。
imagine之后不能接动词不定式作宾语,也不能用在除to be之外的动词不定式作宾语补足语。imagine一般不用于进行时,可用于被动结构。
imagine后接的宾语是否定意思的从句时,通常要对imagine进行否定,而从句用肯定结构。
在imagine后可用代词so〔not〕代替前面的名词、动名词或从句,而不用it。
当在imagine后接的宾语从句为一特殊疑问句时,疑问词不可放在imagine之后,要放在句首。

这三者均可表示“猜想”。其区别是：
imagine指没有事实根据,仅凭主观想象进行猜想; guess指未经认真思索而进行猜想,有时指不着边际地瞎猜; suppose指依据某些事实进行探索性的推测。例如:
I guess you've already known the answer.我想你已经知道答案了。
I suppose he is late again.我想他又迟到了。

这组词的共同意思是“在思想中形成一个看法或观点”。其区别在于:think指想起一个主意或观念,也指思考反思得出结论或作出判断,或认真的思想活动,或在头脑中形成鲜明的形象或清楚的看法或作出打算或目的; conceive指在头脑中组织好自己的思想,强调通过思考而形成一个见解; imagine强调形象的思维; fancy强调形象的不真实或想法的不正确,有时甚至侧重脱离事实、想入非非。例如:
The Wright brothers conceived the design of the first motor-powered plane.莱特兄弟设计出了第一架动力驱动飞机的图样。
Try to imagine being on the moon.想象一下你在月球上。
Don't fancy that you can succeed without hard work.别以为你不努力就能取得成功。