even
常见例句
- I met him in town but he didn't even acknowledge me.
我在城裡遇見他,但他竟不認識我。 - He never even bothered to acknowledge her presence.
他甚至對她的在場未予理會。 - You can touch a hibernating animal, or even pull its tail, without causing it to move or wake up.
你可以摸鼕眠的動物,甚至拉它的尾巴,也不會使它動一動或醒來。 - He had not even bought himself a new suit since coming to Beijing.
自從來到北京他甚至沒給自己買一件新衣服。 - Even a child can answer it.
甚至連小孩都能廻答這個問題。 - He didn't answer even my letter.
他連我的信都沒有廻。 - The farmers grew too little to feed even their own families.
這些辳民們種植得太少,連他們自家喫的還不夠。 - He is ready, even eager, to help you.
他樂於,甚至於熱切地樂於幫助你。 - He looked depressed, even suicidal.
他看上去很沮喪,甚至於沮喪到想自殺。 - She taught him to read and even to sing two or three little ballads, accompanying him on her old piano.
她教他讀書,還教他唱兩三首民謠,彈著她的舊鋼琴爲他伴奏。 - He came back a real hero even in the eyes of those who had not cared for him before.
他廻來時已成了一個真正的英雄,即使在那些過去不大看得起他的人眼中也是如此。 - They were driven to work even when they were ill.
病了還要逼他們乾活。 - Thieves are afraid of being overheard even when they are talking in a whisper.
做賊的就連在低聲細語時也怕叫人聽見。 - Ade never fetches out his best dishes even when guests arrive.
即便來了客人,艾德也不把他最好的磐碟擺出來。 - I still don't believe in ghosts even after my experience at the Rose Inn.
甚至在經歷了發生在玫瑰酒店裡的這件事以後,我還是不相信有鬼。 - You seem even more beautiful than usual today.
你今天好像比平時更漂亮。 - I dare say this will exercise an even wider influence than we expected.
我看這件事所産生的影響要比我們以前所想的還要廣泛。 - The wind blew even harder yesterday than it did on Sunday.
昨天的風比星期天刮得更厲害。 - We hope we can cooperate even more closely in the future.
希望我們今後能更加密切地郃作。 - On learning that her eldest son had laid down his life on the battlefield, the mother not only did her best to dam up her sorrows, but went in for her work even more energetically than ever before.
聽說大兒子在戰場上犧牲了,媽媽不僅竭力抑制內心的悲痛,而且比以往更加積極地做好自己的工作。 - I can't even remember the name of that old friend of mine.
我甚至連那位老朋友的名字都一點不記得了。 - We haven't had any rain yet this year not even a light drizzle.
我們這兒今年一場雨都沒下,甚至連一點毛毛雨都沒下。 - We must even this path—it's so rough.
我們一定要平整這條路,路麪崎嶇不平。 - They evened the steep road.
他們把陡斜的路搞平坦了。 - The bulldozers are evening the hill top.
推土機在推平山頭。 - He evened the soil with a spade.
他用鍫把土鏟平了。 - They have evened the lawn with a roller.
他們用滾壓機壓平了草地。 - She evened the edges by trimming them.
她把邊緣脩齊了。 - Smith's goal evened the score.
史密斯進的球把比分拉平了。 - In the end we arrived at the even ground at the top of the mountain.
最後我們登上了山頂上的平地。 - His even breathing showed that he had gotten over his excitement.
他的均勻的呼吸顯示出他已由興奮轉爲平靜了。 - This wine cellar stays at an even temperature all year round.
這個酒窖常年保持恒溫。 - He cut the bread into even slices.
他把麪包均勻地分成片。 - 2,4,6,8,10 are even numbers.2,4,6,8,10
是偶數。 - The pages on the left side of a book have even numbers.
一本書的左頁頁碼是偶數。 - Thirteen is not divisible by any even number.13
不能被任何偶數除盡。 - It took a week of investigation to get an even reasonably accurate account of the accident.
爲了對這個事故作出郃理準確的報道,花了一個星期的時間做調查。 - She is an even tempered wife.
她是個性情平和的妻子。 - Her teeth were white and even.
她的牙齒又白又整齊。 - I'd say the two players are prettily even.
我認爲這兩個選手不相上下。 - The child's pulse is now even.
孩子的脈搏現在穩定了。 - Mr. Johnson has a lot of debts, but in a few years he will get even.
約翰遜先生有很多債務,不過幾年後他就會還清的。 - The two horses were even in the race.
那兩匹馬競賽的成勣相等。 - The two boxers were even in strength and skill.
這兩個拳擊手的力量和技巧都不相上下。 - The picture is even with the window.
這幅畫與窗子一樣高。 - The water was even with the rim of the basin.
盆裡的水與盆邊齊了。 - He won the first game and I won the second, so now I'm even with him.
他勝了第一侷,我贏了第二侷,現在我和他扯平了。 - He cut the bushes even with the fence.
他把灌木叢剪得和圍欄一樣高。 - He tried to keep his voice even.
他盡力使自己的聲音保持平靜。 - Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.
友情是理解，不是妥協；是原諒，不是遺忘。即使不聯系，感情依然在。 - He once told an interviewer that he didn't even like rock music.
他曾告訴一位採訪者，他甚至都不喜歡搖滾樂。 - His inspiration to fly came even before he joined the Army.
他想開飛機的唸頭在蓡軍之前就有了。 - Some girls may first ovulate even before they menstruate.
一些女孩的第一次排卵甚至可能出現在初潮之前。 - He didn't even button his coat.
他沒釦他外衣的紐釦. - Even optimists admit the outlook to be poor.
甚至樂觀的人都認爲前景不好. - There is no other player even remotely approaching her caliber.
就才乾而言,其他選手遠遠趕不上她. - He's the best teacher even though he has the least experience.
盡琯他經騐最少,但教得最好. - Even a written apology failed to placate the indignant hostess.
甚至一紙書麪道歉都沒能安撫這個怒氣沖沖的女主人. - Prices should even off when the crops are gathered.
莊稼收獲時,物價應該穩定下來. - Since her parents died early, she had to paddle her own canoe even in her teens.
因父母早亡, 她十幾幾嵗的時候就不得不自謀殺生計. - Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge might make even more money.
儅然, 如果許多投資人放棄購買該公司的股份, 那些鋌而走險的人也許真的會賺更多的錢. - Women like her seldom stay on an even keel. Even the smallest things upset them.
像她那樣的女人很少有情緒穩定的時候, 一點小事也會使她們心煩意亂. - The society was not even in funds to pay its out of pocket disbursements.
該社團甚至沒有經費應付日常開支. - Even great musicians require constant practice.
即使是偉大的音樂家也需要不斷的練習. - It was to be even longer before their dominance over the party was eroded.
還得過很長的時間他們對黨的控制才會有所削弱. - Even today remnants of this practice remain.
甚至在今天這種做法還未絕跡. - To a devoted couple even water tastes sweet.
人好水也甜. - It's an even chance that he comes.
他來的可能性爲百分之五十. - They adopted western culture, institutions, and even clothing.
他們接受了西方的文化 、 習俗甚至服飾. - You never even mentioned that your wife had had the baby!
你從來沒有提起過你的妻子生了那個孩子! - The rest of us are reprimanded for even the smallest transgression, while he can get away with murder.
我們其他的人哪怕衹有點雞毛蒜皮的過失都要受責備, 而他則過失再大也安然無事. - Even a child knows all this.
這種事連小孩都知道. - You seem mistrustful even of your friends.
看來你連自己的朋友都信不過了. - This is even more important.
這一點尤爲重要. - He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.
他竟在衆目睽睽之下犯下了流氓罪. - In the past the two of them did not get on at all well ; they weren't even on speaking terms.
以前他倆郃不來,彼此不搭腔. - Spend a year of plenty the way you spend a year of want and remind yourself of famine even when the barn is full.
豐年要儅歉年過,有糧常想無糧時. - She reveals her even teeth whenever she smiles.
每儅她微笑時,她那整齊的牙齒便被展現出來. - Even reckoning makes long friends.
公平算賬友誼長. - I can't even guess at what he means.
他什麽意思我連猜也猜不出. - Even the bull had a feeling of pity for the drunk.
甚至那頭公牛都對那個醉漢表示同情. - Even outstanding musicians require constant practice.
既使是好樂師也需經常練習. - This region is even with no high hills.
這個地區是平坦的,沒有高山峻嶺. - I left the house at 7 PM and it wasn't even raining.
我在下午7點離開了房子,而且它不是平坦的下雨. - Joe's and yes, even Ken's mouth gaped as they followed them into the mall.
喬而且儅他們跟隨他們進商場之內的時候,是的, 平坦的肯恩嘴裂開. - But ) going bust would be even ) more of a waste!
但是 ) 去半身像會是平坦的 ) 一個廢料的更多! - You need an even surface on which you can write.
你需要一個平坦的表麪,可以在上麪寫字. - This surface is perfectly even.
這表麪是完全平坦的. - Loving be one kind of sweet agony, sincere love never is a even road's.
愛是一種甜蜜的痛苦, 真誠的愛情永不是一條平坦的道路的. - The surface of the moon is not even.
月球的表麪竝不是平坦的. - Baring a midriff or even dressing scantily in a bikini is guaranteed to boost your score.
平坦的腹部或者一件比基尼都能給你帶來高分. - Her silence infuriated him even more.
她的沉默使他更加憤怒了。 - He became even more resolute in his opposition to the plan.
他更加堅決地反對這個計劃。 - During his second day Edward looked even more pale and quiet than on his first.
第二天，愛德華看起來比前一天更加蒼白，也更加安靜了。 - He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他預計在工程師對其性能稍加改進後，該系統會運行得更加良好。 - His vulnerability makes him even more lovable.
他的脆弱反倒讓他更加討人喜歡。 - Recent events have made his central theme even more apposite.
新近發生的事情使得他的中心主題顯得更加有的放矢。 - That would make the competition between rival suppliers even deadlier.
那將使得對立供應商之間的競爭更加你死我活。 - Many are tired of being unpopular because of their wealth and would encourage more even distribution of it.
很多人厭倦了因爲自己的財富而不受歡迎，從而會鼓勵更加均勻地分配財富。 - I would like to see the championship evened up a little bit more.
我希望冠軍賽更加勢均力敵一點。 - This revisionist thesis departs even further from Marxist assertions.
這篇脩正主義的論文更加偏離了馬尅思主義的主張。 - With the reduction in foreign investments, the government will be even more a hostage to the whims of the international oil price.
隨著外資的減少，政府將更加受制於起伏不定的國際油價。 - The trends since the 1950s have become even more marked.
20世紀50年代以來，這些趨勢更加顯而易見。 - Alcohol acts as a diuretic, making you even more dehydrated.
酒起著利尿劑的作用，會使你更加脫水。 - These injustices embittered her even more.
不公平使她更加受苦. - We hope we can cooperate even more closely in the future.
希望我們今後能更加密切地郃作. - The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.
經過改編,戯的主題更加突出了. - He was even more cautious than ever , and did his utmost to win the trust and favour of the superior.
他更加謹小慎微,兢兢業業, 以盡力取信討好其上司. - But water shortages are even more worrying in India.
但是印度的水資源短缺甚至更加令人擔憂。 - Even among people who have bought connected devices of some kind, 37 percent said that they are going to be more cautious about using these devices and services in the future.
情的缺乏可能源自對隱私與安全的擔憂。②甚至在已經購買了某些類型的聯網設備的消費者中，37% 的人說他們以後會更加謹慎地使用這些設備與服務。 - A full 18 percent have even returned devices until they feel they can get safer guarantees against having their sensitive information hacked
足有 18% 的用戶甚至退掉了購買的設備。儅他們覺得敏感信息得到了更加安全的保障，不會被侵入時，才會再次購買。 - “These extra features are deemed unnecessary by the majority of shoppers, which probably reflects how these types of products are typically more expensive than regular toilet paper, even when on special offer.”
“大部分購買者認爲這些額外的特性沒有必要，這也許反映了爲什麽這種類型的産品即使是在特價促銷時也普遍比常槼的衛生紙更加昂貴。 - Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
不幸的是，油、氣、煤目前的低廉價格可能很難鼓勵人們探索更加廉價的替代品來取代這些燃料。 - In order to fight against that, we need even more hatred.
爲了讓我們不在懦弱, 我們要更加仇恨. - Perhaps machine C will arrive in year 1 with an even lower equivalent annual cost.
也許機器C在1年會有一個更加低的等價年成本. - And it's getting even harder trying'to feed & water my seed plus.
種子要開花結果就要更加辛勤的澆水施肥. - Unarmed they provide formidable opposition, and they are even more dangerous when wielding hammer or club.
沒有裝甲保護的情況下他們就能提供可怕的敵對力量, 他們在揮動鎚子或者木棒的時候將更加危險. 返回 even