on the ropes
基本解释
- 濒于失败;完全无力回击;处于困境
英汉例句
- The first victim of an ecological crisis could be the Mekong giant catfish, which has been on the ropes for years.
这场生态危机的首个受害者可能会是湄公河大鲶,它们已经命悬一线多年。 - The new supermarket took most of the business from Mr.Thomas’s grocery, and the little store was soon on the ropes.
新建的超市把姆斯先生小杂店的大部分生意都抢跑了,所以他的小店很快就破了产。 - Yet the banks might not take part until they were on the ropes and, if house prices later fell dramatically more, the value of the banks’ shares would collapse.
然而银行存在着不撞南墙不回头的心理,那么如果房价随后会更夸张地下跌,银行股票将会彻底崩溃。 - For example, you might see a W.W.E.wrestler jump off the ropes and land on top of his opponent.
- Not long ago, the DPP, as her opposition party is known, was on the ropes.
FORBES: Names You Need to Know: Tsai Ing-wen, Pathbreaking Politician - It is an incredible turnaround for an industry that looked to be on the ropes.
FORBES: The Great Private Equity Comeback Is Complete--At Least On Paper - On the other hand a company on the ropes may form a superb investment.
FORBES: Consumer Reports No Knee-Jerk Apple Hater, Loved iPhone 5 When It Came Out
双语例句
原声例句
权威例句
词组短语
- get on to the ropes 熟悉适当手续
- on the high ropes 得意;翻译
- Lean on the ropes 身体靠绳
- be on the ropes 处于困境;接近失败;处境十分困难;步履艰难
- Life On The Ropes 唱片名
短语
专业释义
- (被打得)摇摇晃晃地靠在围绳上;被迫退到围绳上,完全无力回击