signs
基本解释
- n.手势；招牌；符号；迹象；正负号
- v.签；签名；做手势；做标记
词源解说
- 13世纪初期进入英语，直接源自古法语的signe，意为记号；最初源自原始印欧语的sekw，意为指出。
用法辨析
- sign的基本意思是“标记,符号”,指写在或刻画在物体上的,代表具有固定意义的一种简明的符号或标志,使人一看便知道它所代表的意义。sign引申可作“手势,姿势”“信号”“征兆,迹象”解。
- sign后常接of短语作定语,有时还可接动词不定式或that从句作定语。
- sign用作名词时有“记号”的意思,转化为动词可作“签名”解,一般指人在文件、信件上签署自己的名字; sign作名词还可作“手势”解,转化为动词则是“做手势”的意思,指由于某种原因不能用语言表达或不想用口头方式交流的情况下用手势来表达某种意图。
- sign可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词、代词、that从句作宾语,还可接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语。
- sign作“签名,签字”解时可用于被动结构,作“发信号,做手势”解时不用于被动结构。
- sign接以动词不定式充当宾语补足语的复合宾语时,充当宾语的名词或代词前有时可加介词for或to。在sign接that从句作宾语的句子中也可加上to sb。
- sign作名词“符号”，指事物在结构、尺寸、大小、形状和颜色等方面的特征；
- sign在句子I have signed the cheque中，后面不能加to，in或on；
- sign在句子He signed to her to enter the room（他做手势叫她进房间）中，后面跟的to可以省略，但一般不省略；
n. (名词)
v. (动词)
英汉例句
- The sign means that cars cannot enter.
这种标志表示汽车不能入内。 - I could not write my name, so I made the sign of the cross.
我不会写我的名字,就画了一个十字。 - The traveller flashed up a sign to show passing motorists where he wanted to go.
这位旅行者朝过往汽车晃动一个牌子,告诉司机他要去的地方。 - I saw no sign that he would change his mind.
我看不出他有改变主意的迹象。 - He refused to sign.
他拒绝签字。 - The local football team has signed a new goalkeeper; he has signed for the local team.
当地的足球队聘用了一名新的守门员,他已跟这支足球队签了约。 - Glancing to the door, he signed that he was ready to leave.
他看着门口打手势表示他随时可以离开。 - The policeman signed them to stop.
警察做手势叫他们停住。 - The policeman signed for me to pull over to the curb.
警察打手势叫我把车子转到路边停下。 - The newspaper carried a signed article on the situation in the Middle East.
这家报纸登载了一篇有关中东局势的署名文章。
用作名词 (n.)
～+of n./pron./v- ing
～+to- v
～+that-clause
用作动词 (v.)
用作不及物动词: S+～(+A)
用作及物动词: S+～+ n./pron.
S+～+that-clause
用作宾补动词: S+～+ n./pron. +to- v
S+～+(for/to+) n./pron. +to- v
其他: v -ed as Attrib.
词组短语
- bear signs of 佩带…标记
- look at a sign 看标记
- make a sign 做标记
- see a sign 看到标记
- hang up a sign 挂招牌