sweat equity

基本解释

As the business owner, you should be the expert on valuing sweat equity, not your investors, accountants or lawyers.
作为公司所有者，你必须成为给劳动定价的专家，而不是投资者、会计师或者律师。
If you raise external capital, this is almost always regarded as sweat equity (meaning you don't get it back until exit time, when you sell your equity).
如果你引进了外部资金，这些通常都会视为血汗产权（也就是说在你卖掉股权退出之前是拿不回这笔钱的)。
Entrepreneurs often ask me how to value the sweat equity invested in their startup.
创业者经常问我如何给创建公司时投入的劳动定价。

His neighbor was a nice guy, a contractor who put a lot of sweat equity into the house.
NPR: Responsible Consumers Decry Mortgage Bailout
Of course that would mean that people with pure sweat equity would never get capital gains treatment.
FORBES: Carried Interest Debate Heats Up Without Much Light
Abby and Bruce would be resentful that their sweat equity will result in dividends for non-participating siblings.
FORBES: Inheritance Equalization: Planning ahead now to reduce the burden for your kids later