the sad sack
英汉例句
- I have no use for the sad sack of a man .
叫他走吧,我不要这个不中用的人。 - Are you a little tired of seeing the same sad-sack faces month in and month out?
每个月都看到同样一脸倒霉相的人,有点烦是吧? - John is sad because he just got the sack from his girl.
约翰很伤心,因为他与女朋友吹了。 - And the unfortunate thing is that he was sort of a sad sack,un pauvre type.
不幸的是,他是一个冒失鬼,很可怜的那种
耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选 - Kraft loved the Patriots since the sad sack days of the 1970s and '80s.
FORBES: Magazine Article - He started off bemoaning the sad sack performance of the global economic.
FORBES: The U.S. Can Grow If We All Act Less Like California, More Like Texas - As Yelena, the seductive young wife of a pompous older professor, Ms Blanchett bewitches both the sad-sack Vanya (Richard Roxburgh) and the rakish doctor Astrov (Hugo Weaving).
ECONOMIST: Two excellent productions of an enduring play