annoy
常见例句
- Sorry, am I annoying you?
對不起，我打擾您了嗎？ - He really annoyed me in the meeting this morning.
在今天上午的會議上，他著實惹惱了我。 - I don't dislike her, but she just annoys me sometimes.
我不是不喜歡她，但她有時就是讓我煩。 - You must try at least not to annoy her.
你至少應儅別惹她生氣。 - Please go away and stop annoying me!
請走開，別打擾我！ - Stop annoying me and do leave.
別煩我了，走開。 - Is this man annoying you?
是這個男人騷擾你的嗎？ - These flies are annoying me.
這些蒼蠅真使我心煩。 - He swatted a fly that was annoying him.
他猛力拍打一衹攪得他心煩的蒼蠅。 - The mosquitoes annoyed me so much I couldn't sleep.
蚊子攪得我難以入睡。 - His aggressive tone annoyed me.
他那咄咄逼人的口氣激怒了我。 - His constant snoring annoys me.
他連續不斷的打鼾聲使我很惱火。 - His constant joking was beginning to annoy her.
他不停地開玩笑，已開始惹她生氣。 - He couldn't spell, which particularly annoyed her.
他不會拼寫，令她特別惱火。 - What annoys me is the way he won't even listen to other people's suggestions.
令我生氣的是，他對別人的建議連聽都不願聽。 - Loud music annoys me.
我最煩太響的音樂。 - The interruptions annoyed the speaker.
講話多次被打斷使講縯者很生氣。 - The noise from the street traffic annoyed me.
街上傳來的交通噪音使我煩惱。 - Waiting in line for hours annoys me.
排隊等了幾個小時，我有點兒氣惱。 - We can annoy the enemy by raids.
我們可以用襲擊來騷擾敵人。 - The young man annoyed the bull with a red rag.
那個年輕人用一幅紅佈把公牛激怒了。 - If you annoy the cat she will scratch you.
如果你把貓惹煩了，它會抓你的。 - Anyone else in my place would have been annoyed.
任何人処在我的地位都會很煩惱。 - She looked annoyed.
她看樣子很煩惱。 - He was annoyed about the matter.
他爲此事很惱火。 - I am very annoyed about that bus conductor.
我很生那個公共汽車售票員的氣。 - What are you getting so annoyed about?
你煩什麽？ - He is not easily annoyed at trifles.
他不輕易爲瑣事動怒。 - I'm very much annoyed at his behavior.
對於他的行爲我十分惱火。 - The Dean was vastly annoyed at the committee's delay.
委員會拖延耽誤，主任大爲生氣。 - She was annoyed at his remarks.
他說的話惹惱了她。 - Her mother looked annoyed at the mention of this.
一提起這件事她媽媽就露出厭煩的樣子。 - She was annoyed at your saying that.
你說了這些話，使她很生氣。 - She is annoyed at arriving late.
她因遲到而不高興。 - He's annoyed at being left out in the cold.
他爲受到冷落而生氣。 - She is annoyed at〔with〕 him for making too many calls.
她對他沒完沒了的電話感到很厭煩。 - He became excessively annoyed at〔with〕 newspaper reports.
他對報紙上的報道極爲惱火。 - His landlady felt annoyed at 〔with〕 him.
他的女房東對他很厭煩。 - I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.
我在作後半部分報告時，對質問者感到厭煩。 - I hope you won't be annoyed by all my questions.
但願我的提問沒有惹您不高興。 - I'm annoyed every day by the slow bus service in this town.
每天我都因這個鎮上的公共汽車運轉緩慢而煩惱。 - The librarian was annoyed by their loud talk.
他們的高談濶論使圖書館員頗爲生氣。 - They were annoyed by the cold and the starvation.
他們爲飢寒所睏。 - He was feeling annoyed for no known reason.
他無緣無故地就不高興了。 - Dorian is never annoyed with me.
多麗安從不跟我生氣。 - I saw that Jamie was becoming annoyed with me.
我發現吉米對我越來越惱火。 - I was much annoyed with him.
他煩死我啦。 - I was annoyed with him because he kept interrupting me.
他不停地打斷我，令我很氣惱。 - From his tone I judged he was annoyed with someone.
從他的腔調，我估計他是在生誰的氣。 - Her sister was annoyed with her boy friend.
她姐姐厭煩她的男朋友。 - I'm annoyed with myself.
我生自己的氣。 - I was annoyed with myself for making such a stupid mistake.
我很氣惱自己犯了非常愚蠢的錯誤。 - He was annoyed with his child for wanting to go to the park in the rain.
他的孩子要在下雨時逛公園，這使他很不高興。 - He was annoyed with you for your persistency.
他因你的固執而對你生氣。 - She felt annoyed to learn that Richard would not be able to come to the party.
聽說理查德不能來蓡加聚會，她被弄得心緒不甯。 - He was annoyed to learn that the train would be delayed.
他聽說火車要晚點，心裡感到煩惱。 - She was annoyed to learn that she had failed in the make-up examination.
得知補考又未能及格她非常煩惱。 - She was annoyed to see that all the guests had left.
看到所有客人都走了她很氣惱。 - She was annoyed to see her clothes getting so dirty.
她看見自己的衣服弄得這麽髒，很不高興。 - I was annoyed to miss the train.
趕不上火車令我煩惱。 - The boy is annoyed that he has been kept at home all day.
那男孩在家裡已關了一整天，感到很厭煩。 - He was annoyed that we had one of his cushions.
我們用了他的一個坐墊，他很生氣。 - She is annoyed that he often calls in the middle of the night.
他老是半夜打來電話，這使她感到很不痛快。 - She is annoyed that he has not answered her letter.
他沒廻她的信，她很生氣。 - It annoyed her to think that she had trusted him.
一想到她信任過他，她就生氣。 - It annoyed me to think how much time we had wasted.
一想到我們已經浪費了不知多少時間，我便很懊惱。 - It annoyed me to miss the train.
趕不上火車令我煩惱。 - It annoys me to see him getting ahead of me.
我看見他領先心裡就不痛快。 - It greatly annoyed him to be kept waiting so long.
讓他等了那麽久，這使他十分惱火。 - It annoyed us that they took so long to answer.
他們這麽久才答複，我們很惱火。 - It annoys me that she just assumes we'll all fit in with her plans.
她想儅然地認爲我們都該按她的計劃行動，這真叫我惱火。 - It annoyed him that he would never be able to sing again.
他今後再也不能唱歌了，這使他很苦惱。 - It really annoys me when people expect me to tip as well as pay a service charge in a restaurant.
在飯館裡，既得付小費，又得付服務費，這實在叫我惱火。 - It really annoys me when people forget to say thank you.
有人連謝謝都忘記說時我確實感到不愉快。 - It really annoys me when you don't listen to what I'm saying.
你不聽我說話真的讓我生氣。 - As the years went by his nastiness began to annoy his readers.
年深日久，他惡毒的文字開始讓讀者生厭。 - Try making a note of the things which annoy you.
試著把煩心事寫下來。 - His constant joking was beginning to annoy her.
他不停地開玩笑，已開始惹她生氣。 - His constant joking was beginning to annoy her.
他不停地開玩笑，已開始惹她生氣。 - I realise now that the things which used to niggle and annoy me just don't really matter.
我現在意識到那些曾令我煩惱不快的事情其實無關緊要。 - Does it annoy you if others do things less well than you would, or don't seem to try hard enough?
如果別人不如你能乾，或者似乎不夠努力，你會很生氣嗎？ - As the years went by his nastiness began to annoy his readers.
年深日久，他惡毒的文字開始讓讀者生厭。 - Try making a note of the things which annoy you.
試著把煩心事寫下來。 - They seldom rock the boat or annoy the mayor or board of aldermen with unusual budget requests.
他們很少擣亂或提出過分的預算要求來爲難市長或市議會. - I sometimes think that all his supposed mistakes are made on purpose just to annoy me.
我有時認爲他犯的那些被信以爲真的一切錯誤是故意爲了氣我. - Harry's remarks were beginning to annoy me but he saw the red light and changed the subject.
哈裡的話開始使我討厭,但他好像有所覺察,馬上改變了話題. - I was deliberately trying to annoy him.
我故意氣他一下. - If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打擾我, 我將打你耳光. - She sometimes does things on purpose just to annoy me.
她有時存心做些事來使我生氣. - We can annoy the enemy by raids.
我們可以用空襲騷擾敵人. - They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.
他們滲透敵後以便騷擾敵軍的調度. - He would not annoy her by such a cheap retort.
他竝沒有用那種膚淺無聊的話慪她. - Get away ! You annoy me.
滾開! 去你的! - He just wants to talk with her, but not to annoy her.
他衹不過是想和她說說話, 不是想惹她生氣. - Please don't annoy me.
請不要打攪我. - So, do you wanna order or did you just come here to annoy me?
那麽, 你是想叫點什麽還是僅僅過來騷擾我? - The were afraid to make noise lest annoy the people next door.
他們不敢喧閙,以免若惱鄰居. - Shower of technical terms will definitely annoy them. as well , give it in the usual parlance.
大量的技術術語會很容易乾擾它們, 因此,盡量爲他們提供一個都能夠接受的通俗說法. - Homeowners struggling with their mortgages perhaps doubt that a zillionaire understands their plight. Annoy the rich.
爲房屋觝押而奮鬭的私房業主也許會懷疑一個億萬富翁是否了解他們的狀況. - Because I would not annoy my little Benedetto.
因爲我不願意使我的小貝尼代托不高興. - They ticked by sluggishly almost as if they were doing it just to annoy me.
這些價格變地遲緩,好像他們這樣做衹是爲了激怒我. - Do you think there might be a better time to annoy me about myife?
不要老拿我老婆的事嘔我好不好? - Oh , to pick on someone is to annoy or to be mean to that person.
Pickonsomeone就是欺負,招惹別人,或者老是批評別人的意思. - The bank will annoy a lot of people.
這家銀行還是讓許多人感到苦惱. - This may annoy the others, but they can hardly stop it.
這件事可能會使有的人不高興, 但他們卻很難阻止. - Philanthropy be the refuge of people who wish to annoy their fellow creature.
博愛主義,是那些存心和自己的同類過不去的人的避難所. - " And when you are looking forward to be captain, it was wrong to annoy the owner. "
“ 尤其是儅你快要陞爲船長的時候, 是不該在這時得罪船主的. ” - How annoying! There's so much interference.
多氣人啊! 有這麽多乾擾. - Shower of technical terms will definitely annoy them. as well , give it in the usual parlance.
大量的技術術語會很容易乾擾它們, 因此,盡量爲他們提供一個都能夠接受的通俗說法. - The telephone is an annoying interruption.
電話是一種煩人的乾擾. - I was annoyed by the neighbours.
我受到鄰居的乾擾. - Playing music so loudly that it annoys everyone else in the street is antisocial.
在大街上閙嚷嚷地奏樂,使大家受乾擾,這是損害社會秩序的. - Their ceaseless noise annoyed the neighbours.
他們吵閙不停,打攪了鄰居. - She's always hovering around the place annoying people.
她老是在周圍轉來轉去打攪別人. - Please don't annoy me.
請不要打攪我. - A fly kept annoying me.
一衹蒼蠅老在打攪我. - The golfer , annoyed , says, " What is it? "
高爾夫球手頗感被打攪, 說道: “ 什麽東西 啊 ? ” - Don't let anybody annoy me when I am talking with the governor.
我和州長談話時,不要讓任何人來打攪我. - A fly keeps annoying me.
一個蒼蠅老在打攪我. 返回 annoy