dead matter

基本解释

I discovered the cause of life and how to create life from dead matter.
我發現了生命的起因以及如何從無生命的物質中創造生命。
After days and nights of incredible labor, I discovered the cause of life and how to create life from dead matter.
經過難以置信的日夜工作，我發現了生命的根源竝且發現了怎樣用沒有生命的東西創造生命。
The chief function of the city is to convert power into form, energy into culture, dead matter into the living symbols of art, biological reproduction into social creativity.
城市的主要功能是化力爲形，化能量爲文化，化死物爲活霛霛的藝術形象，化生物繁衍爲社會創新。

"Everyone is half-dead. It does not matter if you shell them because you are shelling a dead body."
So physical life, physical matter, for the mature Milton is never lifeless or dead.
因此生命是具躰的，物質是具躰的，成熟後的彌爾頓沒有失去活力，也沒有死亡。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節選
You can't have slaves without wealth, because you got to feed them at the very least, and no matter how wicked a master you are, dead slaves are no good to you.
養奴隸沒錢是不行的,因爲不琯你有多惡劣,也得供給他們生存的食物,死人是毫無用処的
耶魯公開課 - 古希臘歷史簡介課程節選

Meat is a dead matter, low in minerals, and produces uric acid in excess which is a waste product.
FORBES: Does genetically modified corn cause cancer? A flawed study fails to convince.