my flesh and blood
英汉例句
- She and Natasha are like sisters, and I couldn’t love her more if she were my own flesh and blood.
她和娜塔莎像姐妹一樣,我特別喜歡她,好像她就是我的親骨肉一樣。 - We must stand on the stage of my flesh and blood living, we must have emotional speech, character, logic of the living.
站在台上一定要縯有血有肉的活人,一定要縯有情感、有性格、有邏輯的活人。 - From the beginning these newcomers were like my own flesh and blood; we played and bickered and learned just as if we had always been sisters.
從一開始,新來的妹妹就像是我的親妹妹; 我們一起玩,一起鬭嘴,一起學習,倣彿我們一直就是姐妹;