off the beaten path
基本解释
- 離開熟路的
- 偏僻的，不出名的，不爲衆人所知的
- 鮮有人涉足的，去的人不多的
英汉例句
- These red clay roads are off the beaten path, and trees often meet over the lonely throughways, creating a tunnel of autumn color.
這些紅色粘土道路是鮮有人涉足的，樹木常常與寂寞的高速公路交叉在一起，這樣就創造出一個鞦色的隧道。 - But those turbines will need to go in remote, windy areas that are far off the beaten path, electrically speaking, and it is not clear enough transmission capacity will be developed.
可是，從發電量上看，那些渦輪機需要安裝到遠離交通繁忙道路的偏遠、多風地區，還不清楚是否會建設足夠的輸電能力。 - Want to help travelers find lodging, vacation packages, and those routes off the beaten path You can do it from the comfort of your home office when you opt to become a travel agent.
想幫助旅行者找到住宿的地方，提供旅遊指南，打破那些因循守舊的旅行路線？如果你選擇成爲旅行社代理人的時候，你就可以在家裡舒服的完成這些工作。 - Too many times companies open stores in locations that are off the beaten path and bring disappointing results.
FORBES: Successful Global Growers: What We Can Learn From Walmart, Carrefour, Tesco, Metro - To get off the beaten path, I asked five billionaires about trends they were seeing in their specific industries.
FORBES: Billionaires' Quirky Economic Indicators - But when it comes to green, environmentally friendly tourism, staying slightly off the beaten path is not necessarily a bad thing.
FORBES: Next Post