apple cart
英汉例句
- Tom tattled to the teacher and upset our apple cart.
汤姆把我们的秘密泄露给老师，打乱了我们的计划。 - Tom really upset the apple cart by telling Mary the truth about Jane.
汤姆把珍妮的真实情况告诉了玛丽,他可真把事情给搞砸了。 - We have come all this way to arrive at a decision. do not upset the apple cart now.
我们好不容易要做出决定，现在可不要打乱步骤。 - He produced a series of dramas, including Arms and the Man (1898) , Pygmalion (1916 ) , Saint Joan (1924) , and The Apple Cart (1929) .
他创作了一些列的剧本，包括《武器与人》(1898年)、《皮格马利翁》(1916年)、《圣琼》(1924年)以及《苹果车》(1929年)。 - You have upset my apple cart.
你破坏了我的如意算盘。