do you really wonder

基本解释

Every time you decide to do one thing, you wonder whether you really ought to be doing something else instead.
每当你决定做一件事情，你都在问自己是否应该做别的事情来代替。
I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?
我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？
I wonder what you can really do by yourself.
你真不知道你自己到底能做点什么？

I said that if I was really hygienic, and you can now wonder about how often do I shower?
但是这真的很棒，对不对？,那么为什么我要说这些呢？,我说过如果我真的很讲卫生的话？
麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选
Or you could say "I wonder if" and mean that you really do wonder,
或者你可以用“I wonder if”来表达你的确不是很清楚。
I wonder if 课堂 - SpeakingMax英语口语达人
I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?
我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you do have to wonder if Apple — for all its genius — is really missing the boat.
FORBES: Review -- Apple iPhone5: ″5" Isn't A Name. Start Using Real Names Or You're Missing A Huge Opportunity.