talent for

基本解释

What if I have no talent for what I love?
如果我在自己喜欢做的事情上毫无才华，又该怎么办？
blog.sina.com.cn
Your creativity and talent for artistic expression should be outstanding now!
你对于艺术表现的创造性和天赋将完全展现。
In another amazing show of my talent for stating the obvious, I would say that if you are dreaming about being lost or unprepared, you probably feel unprepared or lost in your real life.
以我天赋来看，做这种梦的原因是昭然若揭的。如果你梦到迷路或是手足无措说明在现实生活中，你可能也有迷失感或是手足无措的感觉。

Swan did that and more. As he gained experience on his first expeditions, he developed a talent for raising money and hiring accomplished guides who could teach him.
Is Milton powerful for the very straightforward reason that he's in possession of this tremendous literary strength, this unimaginable talent?
弥尔顿之所以强大是因为他有,无穷的文学力量，不可想象的天赋这显而易见的原因呢？
耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选
I worked for the House of Blues, I worked with the talent there, and...
我给蓝调之家工作，才跟那些有名的人一起工作，
我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

Gerald Ford had a newsworthy if regrettable talent for beaning spectators with his drives.
NPR: The Volatile Mix of Politics and Golf