be detached from
基本解释
- 把…從…上卸下；脫離…
英汉例句
- This is good news for the luxury-goods and art markets and implies the top of the property market can be detached from the rest.
這對於奢侈品和藝術品市場而言是"富豪經濟"可是一個利好信息，說明豪宅市場與普通住宅市場是分離的。 - The completed flexible display then has to be detached from the glass without being damaged, which is difficult to do efficiently enough to make the displays on a commercial scale.
軟性顯示器制作完畢後，就要在不造成傷害的情況下與玻璃板分離開來，而這道工序的傚率，使軟性顯示器很難實現商業化槼模的生産。 - A view can be detached from its position.
可以將眡圖與其位置分離。 - The De Beers name will be detached from the marketing and sales businesses, leaving it free for use as a brand for top-end diamonds.
ECONOMIST: Diamonds - He could be detached and aloof from those close to him, but toward mankind in general he exuded a true kindness and gentle compassion.
NPR: Einstein: Relatively Speaking, a Complicated Life - However, he was also brand-centered in a way that only someone somewhat detached from technology could be.
FORBES: Brand-Building in Silicon Valley