savoir faire
基本解释
- n. 急智；手腕；才乾
英汉例句
- You need both capital and savoir faire to be a successful entrepreneur.
你同時需要資本和隨機應變才成爲一個成功的企業家。 - In her new book, Women, Work &the Art of Savoir Faire: Business Sense &Sensibility (Atria 2009), the former CEO blends both areas of her expertise: business and pleasure.
在她的新書中，《女人、工作、藝術的訣竅：商業理智與情感》（2009年），這位前首蓆執行官將她所擅長的商業和快樂混在一起。 - Butt let's for a moment abandon our Harvard savoir faire, our imperturbability, our pretense of invulnerability, and try to find the beginnings of some answers to your question.
那讓我們還是暫時摘下那戴著的哈彿麪具，收起那缺乏熱情的冷漠，卸下我們看似刀槍不入的偽裝，讓我們嘗試去探尋你們問的一些問題的答案。 - Richard brandishes a piercing and methodical intelligence, Johnny a swashbuckling attack mode and an unquenchable savoir faire.
FORBES: The Mighty Irish Fall and Fall - The Arabs were defeated by the extraordinary capacity of the Zionists to combine diplomatic savoir faire with military means—and considerable brutality.
ECONOMIST: The Arab-Israeli conflict - Our detective hero gives in to pleas from his significant other to help out her former husband, whose superficial success and savoir faire barely hide how ugly a hash he's made of things.
FORBES: Fact and Comment