spotted fever

基本解释

Objectives: To isolate spotted fever group rickettsiae from tick vectors.
目的：從蜱類媒介中分離斑點熱群立尅次躰。
"It really is Rocky Mountain spotted fever, " said Sprague, "and I would have missed it if I hadn't listened to you."
“真的是落基山斑疹熱，”斯普拉格說，“如果我沒有聽你的我就會錯過它。”
These symptoms, he told her, were so nonspecific that they could be found in everything from garden-variety Lyme disease to something really exotic such as Rocky Mountain spotted fever.
他告訴她，還沒確定是什麽病引起的他們可能會從普通的萊姆病到一些非本地病(例如落基山斑疹熱)中找出病因。

Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
拿紫色斑疹熱作爲例子,我們也把這種病稱作麻疹,它是導致死亡的主要原因,就好像瘟疫,而現在不會再這樣了,感謝上帝
耶魯公開課 - 生物毉學工程探索課程節選

Some had tried explaining that his fears were unfounded, since the affliction had arrived not at birth but after an attack of the spotted fever when he was a boy of five.
NEWYORKER: The Limner

any of various severe febrile diseases characterized by small irregular spots on the skin, as in Rocky Mountain spotted fever or tick fever