weatherbeaten

基本解释

Not far from the road stood a weatherbeaten old barn of reddish-grey brick and tile.
離大路不遠，有一個久經風吹雨打的老倉房，由灰中帶紅的甎和瓦蓋的。
Bronka, ahead of him or the train, looks back at him, her weatherbeaten face coloring, her eyes moist.
在山路上，勃隆卡這時正走在他前頭，她廻過頭來看他一眼，飽經風霜的臉龐陞起一陣紅暈，眼睛模糊起來。
Not far from the road stood a weatherbeaten old barn of reddish-grey brick and tile .
離大路不遠，有一個久經風吹雨打的老倉房，由灰中帶紅的甎和瓦蓋的。
for summer being ended, all things stand in appearance with a weatherbeaten face, and the whole country, full of woods and thickets, represented a wild and savage hew.
夏天正在結束，所有的事物都換上了一副久經風霜的麪孔，而整個國家，佈滿樹林和灌木叢，意味著一場野人般的拓荒。